{"id":77307,"date":"2026-04-15T17:24:20","date_gmt":"2026-04-15T17:24:20","guid":{"rendered":"https:\/\/permbledhja.com\/?p=77307"},"modified":"2026-04-15T17:24:20","modified_gmt":"2026-04-15T17:24:20","slug":"de-rada-per-shkodren-shkodra-per-de-raden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/permbledhja.com\/sq\/de-rada-per-shkodren-shkodra-per-de-raden\/","title":{"rendered":"De Rada p\u00ebr Shkodr\u00ebn – Shkodra p\u00ebr De Rad\u00ebn"},"content":{"rendered":"

N\u00eb 123-vjetorin e vdekjes s\u00eb Jeronim De Rad\u00ebs<\/strong><\/p>\n

Jeronim de Rada:\u00a0M\u00eb 1836, nga dashuria p\u00ebr emrin e Atdheut, u ngrita i pari dhe, si i vetmi shqiptar, qita n\u00eb drit\u00eb t\u00eb diellit, pothuajse si n\u00eb nj\u00eb palest\u00ebr t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt, fiset e ndryshme q\u00eb tregojn\u00eb virtytet e tyre.<\/em><\/strong><\/p>\n

Nga: Alfred \u00c7apaliku<\/strong><\/p>\n

De Rada p\u00ebr Shkodr\u00ebn<\/strong><\/p>\n

Lidhja e par\u00eb<\/strong>\u00a0e Poetit t\u00eb kangjeleve me Shkodr\u00ebn erdhi p\u00ebrmes let\u00ebrsis\u00eb, kur m\u00eb 1836 botoi n\u00eb Napoli librin \u201cPoesie Albanesi del secolo XV. Canti di Milosao, figlio del despota di Scutari\u201d – \u201cPoezi shqiptare t\u00eb shekullit XV. K\u00ebng\u00eb t\u00eb Milosaut, bir i sundimtarit t\u00eb Shkodr\u00ebs\u201d. Qasja ndaj qytetit historik t\u00eb Shkodr\u00ebs shihet qysh n\u00eb titullin e kryevepr\u00ebs s\u00eb tij dhe t\u00eb mbar\u00eb poezis\u00eb shqipe. Jeronim de Rada, si mjesht\u00ebr i portretizimit, v\u00ebllain protagonist Milosaon dhe motr\u00ebn e vog\u00ebl deuteragoniste Letician, i ka trajtuar si personazhe me detaje dometh\u00ebn\u00ebse e me tipare karakteristike, n\u00eb t\u00eb cilat shquhet fisnik\u00ebria e djemve dhe e vajzave shkodrane t\u00eb shekullit XV. Milosao largohet nga qyteti i lindjes p\u00ebr t\u00eb studiuar e m\u00eb pas p\u00ebr t\u00eb luftuar, por rri p\u00ebrgjithmon\u00eb n\u00eb kujtes\u00ebn e kombit si nj\u00eb simbol q\u00ebndrese:<\/p>\n

Gjaku im te lumi i Vodhit . \/ Hapeni shatoren,
\nO ushtar\u00eb, q\u00eb t\u00eb shoh \/ Shkodr\u00ebn edhe time mot\u00ebr.<\/p>\n

Edhe pse ka humbur familjen (n\u00ebn\u00ebn, gruan, djalin) dhe i ka mbetur te sht\u00ebpia ve\u00e7 motra e vog\u00ebl, heroi romantik Milosao n\u00eb amanetin e fundit k\u00ebrkon q\u00eb t\u00eb ket\u00eb para syve t\u00eb tij fillimisht Shkodr\u00ebn dhe menj\u00ebher\u00eb mbas saj motr\u00ebn.<\/p>\n

Studiuesi Jup Kastrati ka v\u00ebn\u00eb re:<\/p>\n

P\u00ebr t\u00eb par\u00ebn her\u00eb n\u00eb historin\u00eb e let\u00ebrsis\u00eb shqiptar paraqiten guximi dhe trim\u00ebria e popullit shqiptar n\u00eb nj\u00eb vep\u00ebr artistike. Milosau, p\u00ebrshkruar aq fuqish\u00ebm nga pena deradiane, bie theror p\u00ebr mbrojtjen e atdheut. Shuhet pran\u00eb liqenit t\u00eb Shkodr\u00ebs, te lumi i Obotit. N\u00eb k\u00ebt\u00eb poem\u00eb De Rada shpreh nostalgjin\u00eb dhe dashurin\u00eb p\u00ebr atdheun e et\u00ebrve t\u00eb tij.<\/p>\n

Portretizimi i motr\u00ebs \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb me fije t\u00eb arta thurur me delikates\u00eb p\u00ebrmes shkrimit eliptik t\u00eb llojit vedo non vedo. Motra e vog\u00ebl e tij rrezaton past\u00ebrti virgj\u00ebrore fal\u00eb g\u00ebrshetit vaj\u00ebror kapur me lidh\u00ebse t\u00eb bardh\u00eb. As porosia e fantazm\u00ebs s\u00eb Rin\u00ebs p\u00ebr t\u00eb gjetur shokun e jet\u00ebs, as k\u00ebshilla e Milosaos p\u00ebr martes\u00eb me nj\u00eb trim arb\u00ebr, nuk e tundin nga p\u00ebrkushtimi deri n\u00eb vet\u00ebmohim ndaj v\u00ebllait. Prandaj heroi i poem\u00ebs liriko – epike e rendit at\u00eb p\u00ebrkrah Shkodr\u00ebs n\u00eb fjal\u00ebt e fundit. Motra ia ndrin jet\u00ebn v\u00ebllait duke e l\u00ebn\u00eb veten e saj n\u00eb hije.<\/p>\n

Studiuesja Fatbardha Hoxha ka spikatur se:<\/p>\n

Kulti i gruas, aq i preferuar p\u00ebr romantik\u00ebt, \u00ebsht\u00eb p\u00ebrvijuar edhe n\u00eb figur\u00ebn e Leticies, ku De Rada ka derdhur me densitet t pakrahasuesh\u00ebm sakrific\u00ebn e pafund t\u00eb motr\u00ebs p\u00ebr v\u00ebllain.<\/p>\n

Lidhja e dyt\u00eb e Jeronim de Rad\u00ebs me Shkodr\u00ebn erdhi p\u00ebrmes publicistik\u00ebs, kur ai themeloi n\u00eb Corigliano Calabro revist\u00ebn \u201cFiamuri i Arb\u00ebrit\u201d – \u201cLa bandiera dell\u2019 Albania\u201d (1883-1887), nj\u00eb nga tribunat m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb shtypit shqiptar t\u00eb Rilindjes son\u00eb Komb\u00ebtare. Mjaft figura t\u00eb shquara kulturore t\u00eb Shkodr\u00ebs, kohanike me Jeronim de Rad\u00ebn, shquhen n\u00ebp\u00ebr artikujt publicistik\u00eb t\u00eb shkruar me eleganc\u00ebn e pend\u00ebs s\u00eb shkrimtarit arb\u00ebresh.<\/p>\n

Lavd\u00ebrim p\u00ebr Leonardo de Martinon<\/p>\n

At Leonardi p\u00ebr t\u2019iu dh\u00ebn\u00eb guxim dhe p\u00ebr t\u2019ua zgjeruar mendjet hartonte nj\u00eb dram\u00eb t\u00eb shenjt\u00eb shpirt\u00ebrore, q\u00eb qe e para dram\u00eb shqiptare, shfaqur nga nx\u00ebn\u00ebsit e shkollave popullore n\u00eb kish\u00ebn e fran\u00e7eskan\u00ebve n\u00eb Shkod\u00ebr nat\u00ebn e Krishtlindjeve m\u00eb 1880.<\/p>\n

Kjo konsiderat\u00eb e Jeronim de Rad\u00ebs p\u00ebr pionierin e teatrit shqiptar doli n\u00eb shtypin periodik arb\u00ebresh m\u00eb 1884. Vite m\u00eb pas, m\u00eb 1896, n\u00eb nj\u00eb antologji shqipe t\u00eb p\u00ebrgatitur prej tij, ai i b\u00ebri nj\u00eb tjet\u00ebr lavd\u00ebrim, po aq t\u00eb merituar, arb\u00ebreshit shkodran Leonardo de Martino:<\/p>\n

Sigurisht i vlerti De Martino ka merit\u00eb m\u00eb tep\u00ebr se t\u00eb gjith\u00eb ne p\u00ebr ringritjen e shpirt\u00ebrave n\u00eb Shkod\u00ebr dhe n\u00eb krahin\u00ebn e saj, ku ai q\u00ebndron.<\/p>\n

Profil p\u00ebr Prenk\u00eb Do\u00e7in<\/p>\n

Po i botojm\u00eb k\u00ebto vargje t\u00eb nj\u00eb atdhetari t\u00eb ndritur nga Shkodra, p\u00ebr t\u2019iu p\u00ebrgjigjur para s\u00eb gjithash nevoj\u00ebs q\u00eb t\u00eb bashkohemi n\u00eb gjuh\u00eb (e cila \u00ebsht\u00eb detyr\u00eb e Fiamurit t\u00eb Arb\u00ebrit). Dhe prit\u00ebm p\u00ebr t\u2019i v\u00ebn\u00eb p\u00ebrbri, jo gjithaq si shfrim dashurie, por si adhurim i v\u00ebrtet\u00eb, t\u00eb cil\u00ebve, me ndjesi t\u00eb thjeshta e t\u00eb natyr\u00ebshme, ata u rrin\u00eb n\u00eb krah\u00eb si bij t\u00eb nj\u00eb kombi.<\/p>\n

Portret p\u00ebr Filip Shirok\u00ebn<\/p>\n

Kur Fuqit\u00eb e Europ\u00ebs nd\u00ebrhyn\u00eb p\u00ebr cop\u00ebtimin e par\u00eb t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, nj\u00eb djalosh shkodran, Karolipo Shifi (anagram i poetit Filip Shiroka) hartoi hymnin e luft\u00ebs italisht, i cili paraqet nj\u00eb paraftyr\u00eb t\u00eb vendit t\u00eb sot\u00ebm t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb.<\/p>\n

Lart\u00ebsim p\u00ebr vepr\u00ebn e \u00e7muar t\u00eb Pashko Vas\u00ebs<\/p>\n

Shih disertacionin e shk\u00eblqyer t\u00eb Vaso Pash\u00ebs, sot guvernator i Libanit, botuar gjermanisht n\u00eb Berlin m\u00eb 1879. (\u201cE v\u00ebrteta mbi Shqip\u00ebrin\u00eb dhe shqiptar\u00ebt. Nj\u00eb studim kritik historik\u201d. Sh\u00ebn. im: A. \u00c7.).<\/p>\n

Epistular me Zef Jubanin<\/p>\n

Jeronim de Rada mbajti let\u00ebrk\u00ebmbim me nj\u00eb nga udh\u00ebheq\u00ebsit e L\u00ebvizjes s\u00eb Rilindjes Komb\u00ebtare, me folkloristin e njohur shkodran Zef Jubani (Ndokillia). Nj\u00eb let\u00ebr, ajo e shkruar n\u00eb gjuh\u00ebn italishte dhe d\u00ebrguar Zefit m\u00eb 12 korrik 1870, u b\u00eb publike n\u00ebp\u00ebrmjet shtypit arb\u00ebresh.<\/p>\n

Shkodra dhe Buna<\/p>\n

Shkodra – Skutari p\u00ebrmendet si toponim pes\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb her\u00eb n\u00eb krijimtarin\u00eb letrare dhe n\u00eb publicistik\u00ebn deradiane, nd\u00ebrsa Buna – Buena, lumi q\u00eb rrjedh pran\u00eb qytetit t\u00eb Shkodr\u00ebs, i del si hidronim tri her\u00eb n\u00eb opus.<\/p>\n

Shkodra p\u00ebr De Rad\u00ebn<\/p>\n

N\u00eb korrespondenc\u00ebn nga Krakovi i Polonis\u00eb p\u00ebr n\u00eb Grac t\u00eb Austris\u00eb me albanologun Gustav Majer, te letra VIII e 6 dhjetorit 1892, poeti i ri Ndre Mjeda interesohet p\u00ebr jet\u00ebn e De Rad\u00ebs. Nd\u00ebrsa n\u00eb letr\u00ebn XII t\u00eb 16 marsit 1893 duke dashur q\u00eb t\u00eb njoh\u00eb nj\u00eb kontribut t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm filologjik t\u00eb Jeronim de Rad\u00ebs, i shkruan shum\u00eb t\u00eb shk\u00eblqyeshmit zotit Profesor:<\/p>\n

Un\u00eb gjithnj\u00eb vazhdoj ta shtoj, ndon\u00ebse me ngadal\u00eb, koleksionin tim t\u00eb vog\u00ebl t\u00eb librave. Deri tani i kam grumbulluar t\u00eb gjitha gramatikat e shqipes, me p\u00ebrjashtim t\u00eb asaj t\u00eb De Rad\u00ebs dhe t\u00eb Likut …<\/p>\n

M\u00eb 1903-1904 si pasardh\u00ebs i Jeronim De Rad\u00ebs n\u00eb detyr\u00ebn e profesorit t\u00eb gjuh\u00ebs shqipe n\u00eb Kolegjin e Sh\u00ebn Adrianit u em\u00ebrua gramatikani dhe poeti nga Shkodra, Gasp\u00ebr Jakova – Merturi. M\u00eb tej n\u00eb vitin shkollor 1911-1912, si m\u00ebsues i gjuh\u00ebs shqipe, ishte aty intelektuali shkodran Nikoll\u00eb Martin Zamaj.<\/p>\n

P\u00ebr ndri\u00e7imin e figur\u00ebs s\u00eb apostullit t\u00eb Rilindjes Komb\u00ebtare Jeronim de Rada (Maki, Kozenc\u00eb, Kalabri 29. 11. 1814 – 28. 02. 1903) kontribuan me 230 artikuj shkencor\u00eb edhe 46 studiues nga areali shkodran. Autor\u00ebt, sipas rendit mbiem\u00ebror, jan\u00eb: Ermira Alija, Kol\u00eb Ashta, Vehbi Bala, Izet Bebeziqi, Hamit Bori\u00e7i, Martin Camaj, Alfred \u00c7apaliku, Stefan \u00c7apaliku, Tonin \u00c7obani, Gjovalin \u00c7uni, Palok\u00eb Daka, Miaser Dibra, Andreas Dushi, Filip Fishta, Gjergj Fishta, Luigj Franja, Karl Gurakuqi, Luigj Gurakuqi (ish – nx\u00ebn\u00ebs i De Rad\u00ebs n\u00eb kolegjin e Sh\u00ebn Adrianit, Sh\u00ebn Mit\u00ebr Korone), Mark Gurakuqi, Artan Haxhi, Nertila Haxhia – Ljarja, Fatbardha Hoxha, Kol\u00eb Kamsi, Paulin Kamsi, Valbona Karaka\u00e7i, Eleni Karamitri, Jup Kastrati, Ernest Koliqi, Gazmend Krasniqi, Ledri Kurti, Mati Logoreci, Ardian Marashi, Vin\u00e7ens Marku, Ndoj\u00eb Mhilli, Filip Ndocaj, Shefik Osmani, Tomor Osmani, Arshi Pipa, Fadil Podgorica, Arben Prendi, G\u00ebzim Puka, Sami Repishti, Justin Rrota, Gjovalin Shkurtaj, Tef\u00eb Topalli, Zef Valentini.<\/p>\n

Brilant \u00ebsht\u00eb vler\u00ebsimi i folkloristit t\u00eb mir\u00ebnjohur Kol\u00eb Kamsi rreth personalitetit t\u00eb Jeronim de Rad\u00ebs:<\/p>\n

E pernjimend ky burr\u00eb qi ja kushtoj Shqypn\u00ecis fuq\u00ecin e m\u00e8ndes, qets\u00ecin e shpirtit e ja fali gjith\u00eb gj\u00e0an e jeten e vet, kje nji luft\u00e0ar per komin t\u2019 on\u00eb, p\u00e8nda e t\u00eci kje e preht\u00eb si shpata e Skanderbeut.<\/p>\n

Edhe sot e k\u00ebsaj dite vijon interesimi i madh p\u00ebr k\u00ebt\u00eb figur\u00eb poliedrike t\u00eb bot\u00ebs shqiptaro-arb\u00ebreshe, nga pedagog\u00ebt e gjuh\u00ebs e t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb, student\u00ebt filolog\u00eb, doktorant\u00ebt e Gjuh\u00ebs shqipe n\u00eb Universitetin e Shkodr\u00ebs \u201cLuigj Gurakuqi\u201d, si dhe nga an\u00ebtar\u00ebt e Qendr\u00ebs s\u00eb Studimeve Albanologjike n\u00eb at\u00eb instutucion t\u00eb arsimit t\u00eb lart\u00eb shqiptar..<\/p>\n

K\u00ebsisoj marr\u00ebdh\u00ebnia Jeronim de Rada p\u00ebr Shkodr\u00ebn dhe Shkodra p\u00ebr Jeronim de Rad\u00ebn rri n\u00eb simbioz\u00eb.<\/p>\n

Epilog: Vjen De Rada<\/p>\n

Te sht\u00ebpi e Zotit e ka varrin,
\nKu kangjelja feks si nj\u00eb qiri,
\nPor ndri\u00e7imi nuk ia shuan mallin
\nP\u00ebr \u00e7do lis me er\u00eb Arb\u00ebri.
\nAn\u00ebdetit klith porsi lumbardha,
\nBrigjet diellore mban nd\u00ebr sy,
\nKala – Shkodra, lule mac – Saranda,
\nVjen De Rada si nj\u00eb bard aty:
\n-Si t\u00eb lash\u00eb prap t\u00eb pash\u00eb ty!<\/p>\n

\/Telegrafi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00eb 123-vjetorin e vdekjes s\u00eb Jeronim De Rad\u00ebs Jeronim de Rada:\u00a0M\u00eb 1836, nga dashuria p\u00ebr emrin e Atdheut, u ngrita i pari dhe, si i vetmi shqiptar, qita n\u00eb drit\u00eb t\u00eb diellit, pothuajse si n\u00eb nj\u00eb palest\u00ebr t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt, fiset e ndryshme q\u00eb tregojn\u00eb virtytet e tyre. Nga: Alfred \u00c7apaliku De Rada p\u00ebr Shkodr\u00ebn Lidhja […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":77308,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[3676],"tags":[3857],"yoast_head":"\nDe Rada p\u00ebr Shkodr\u00ebn - Shkodra p\u00ebr De Rad\u00ebn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/permbledhja.com\/sq\/de-rada-per-shkodren-shkodra-per-de-raden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De Rada p\u00ebr Shkodr\u00ebn - Shkodra p\u00ebr De Rad\u00ebn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00eb 123-vjetorin e vdekjes s\u00eb Jeronim De Rad\u00ebs Jeronim de Rada:\u00a0M\u00eb 1836, nga dashuria p\u00ebr emrin e Atdheut, u ngrita i pari dhe, si i vetmi shqiptar, qita n\u00eb drit\u00eb t\u00eb diellit, pothuajse si n\u00eb nj\u00eb palest\u00ebr t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt, fiset e ndryshme q\u00eb tregojn\u00eb virtytet e tyre. Nga: Alfred \u00c7apaliku De Rada p\u00ebr Shkodr\u00ebn Lidhja […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/permbledhja.com\/sq\/de-rada-per-shkodren-shkodra-per-de-raden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ve\u00e7 artikuj p\u00ebrmbledh\u00ebs\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/press07\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kafexhiu.muharrem\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-15T17:24:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/permbledhja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jeronim-de-rada-1814-1903.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"699\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"P\u00ebrmbledhja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"P\u00ebrmbledhja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/permbledhja.com\/de-rada-per-shkodren-shkodra-per-de-raden\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/permbledhja.com\/de-rada-per-shkodren-shkodra-per-de-raden\/\"},\"author\":{\"name\":\"P\u00ebrmbledhja\",\"@id\":\"https:\/\/permbledhja.com\/#\/schema\/person\/0d064377258d3221e50693947b9eb4fe\"},\"headline\":\"De Rada p\u00ebr Shkodr\u00ebn – Shkodra p\u00ebr De Rad\u00ebn\",\"datePublished\":\"2026-04-15T17:24:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T17:24:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/permbledhja.com\/de-rada-per-shkodren-shkodra-per-de-raden\/\"},\"wordCount\":1596,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/permbledhja.com\/#organization\"},\"keywords\":[\"De Rada\"],\"articleSection\":[\"Kultur\u00eb\"],\"inLanguage\":\"sq\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/permbledhja.com\/de-rada-per-shkodren-shkodra-per-de-raden\/\",\"url\":\"https:\/\/permbledhja.com\/de-rada-per-shkodren-shkodra-per-de-raden\/\",\"name\":\"De Rada p\u00ebr Shkodr\u00ebn - Shkodra p\u00ebr De Rad\u00ebn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/permbledhja.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-15T17:24:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T17:24:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/permbledhja.com\/de-rada-per-shkodren-shkodra-per-de-raden\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/permbledhja.com\/de-rada-per-shkodren-shkodra-per-de-raden\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/permbledhja.com\/de-rada-per-shkodren-shkodra-per-de-raden\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ballina\",\"item\":\"https:\/\/permbledhja.com\/sq\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De Rada p\u00ebr Shkodr\u00ebn – Shkodra p\u00ebr De Rad\u00ebn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/permbledhja.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/permbledhja.com\/\",\"name\":\"Ve\u00e7 artikuj p\u00ebrmbledh\u00ebs\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/permbledhja.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/permbledhja.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/permbledhja.com\/#organization\",\"name\":\"MK Media & Pr\",\"url\":\"https:\/\/permbledhja.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\/\/permbledhja.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/permbledhja.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/07-Press-Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/permbledhja.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/07-Press-Logo.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"MK Media & Pr\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/permbledhja.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/press07\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/permbledhja.com\/#\/schema\/person\/0d064377258d3221e50693947b9eb4fe\",\"name\":\"P\u00ebrmbledhja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\/\/permbledhja.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/permbledhja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/452004717_1040944174702970_8932037511805513407_n-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/permbledhja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/452004717_1040944174702970_8932037511805513407_n-96x96.jpg\",\"caption\":\"P\u00ebrmbledhja\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/kafexhiu.muharrem\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/muharrem_kafexhiu\/\"],\"url\":\"https:\/\/permbledhja.com\/sq\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De Rada p\u00ebr Shkodr\u00ebn - Shkodra p\u00ebr De Rad\u00ebn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/permbledhja.com\/sq\/de-rada-per-shkodren-shkodra-per-de-raden\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"De Rada p\u00ebr Shkodr\u00ebn - Shkodra p\u00ebr De Rad\u00ebn","og_description":"N\u00eb 123-vjetorin e vdekjes s\u00eb Jeronim De Rad\u00ebs Jeronim de Rada:\u00a0M\u00eb 1836, nga dashuria p\u00ebr emrin e Atdheut, u ngrita i pari dhe, si i vetmi shqiptar, qita n\u00eb drit\u00eb t\u00eb diellit, pothuajse si n\u00eb nj\u00eb palest\u00ebr t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt, fiset e ndryshme q\u00eb tregojn\u00eb virtytet e tyre. Nga: Alfred \u00c7apaliku De Rada p\u00ebr Shkodr\u00ebn Lidhja […]","og_url":"https:\/\/permbledhja.com\/sq\/de-rada-per-shkodren-shkodra-per-de-raden\/","og_site_name":"Ve\u00e7 artikuj p\u00ebrmbledh\u00ebs","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/press07\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/kafexhiu.muharrem\/","article_published_time":"2026-04-15T17:24:20+00:00","og_image":[{"width":1245,"height":699,"url":"https:\/\/permbledhja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jeronim-de-rada-1814-1903.webp","type":"image\/webp"}],"author":"P\u00ebrmbledhja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"P\u00ebrmbledhja","Est. reading time":"8 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/permbledhja.com\/de-rada-per-shkodren-shkodra-per-de-raden\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/permbledhja.com\/de-rada-per-shkodren-shkodra-per-de-raden\/"},"author":{"name":"P\u00ebrmbledhja","@id":"https:\/\/permbledhja.com\/#\/schema\/person\/0d064377258d3221e50693947b9eb4fe"},"headline":"De Rada p\u00ebr Shkodr\u00ebn – Shkodra p\u00ebr De Rad\u00ebn","datePublished":"2026-04-15T17:24:20+00:00","dateModified":"2026-04-15T17:24:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/permbledhja.com\/de-rada-per-shkodren-shkodra-per-de-raden\/"},"wordCount":1596,"publisher":{"@id":"https:\/\/permbledhja.com\/#organization"},"keywords":["De Rada"],"articleSection":["Kultur\u00eb"],"inLanguage":"sq"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/permbledhja.com\/de-rada-per-shkodren-shkodra-per-de-raden\/","url":"https:\/\/permbledhja.com\/de-rada-per-shkodren-shkodra-per-de-raden\/","name":"De Rada p\u00ebr Shkodr\u00ebn - Shkodra p\u00ebr De Rad\u00ebn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/permbledhja.com\/#website"},"datePublished":"2026-04-15T17:24:20+00:00","dateModified":"2026-04-15T17:24:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/permbledhja.com\/de-rada-per-shkodren-shkodra-per-de-raden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/permbledhja.com\/de-rada-per-shkodren-shkodra-per-de-raden\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/permbledhja.com\/de-rada-per-shkodren-shkodra-per-de-raden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ballina","item":"https:\/\/permbledhja.com\/sq\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De Rada p\u00ebr Shkodr\u00ebn – Shkodra p\u00ebr De Rad\u00ebn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/permbledhja.com\/#website","url":"https:\/\/permbledhja.com\/","name":"Ve\u00e7 artikuj p\u00ebrmbledh\u00ebs","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/permbledhja.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/permbledhja.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/permbledhja.com\/#organization","name":"MK Media & Pr","url":"https:\/\/permbledhja.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/permbledhja.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/permbledhja.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/07-Press-Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/permbledhja.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/07-Press-Logo.jpg","width":512,"height":512,"caption":"MK Media & Pr"},"image":{"@id":"https:\/\/permbledhja.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/press07\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/permbledhja.com\/#\/schema\/person\/0d064377258d3221e50693947b9eb4fe","name":"P\u00ebrmbledhja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/permbledhja.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/permbledhja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/452004717_1040944174702970_8932037511805513407_n-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/permbledhja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/452004717_1040944174702970_8932037511805513407_n-96x96.jpg","caption":"P\u00ebrmbledhja"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kafexhiu.muharrem\/","https:\/\/www.instagram.com\/muharrem_kafexhiu\/"],"url":"https:\/\/permbledhja.com\/sq\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/permbledhja.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77307"}],"collection":[{"href":"https:\/\/permbledhja.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/permbledhja.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/permbledhja.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/permbledhja.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77307"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/permbledhja.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77309,"href":"https:\/\/permbledhja.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77307\/revisions\/77309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/permbledhja.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/permbledhja.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/permbledhja.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/permbledhja.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}